dc.creator |
D’Angelis, Wilmar da Rocha |
|
dc.date |
2008-08 |
es |
dc.date.accessioned |
2014-05-22T10:55:56Z |
|
dc.date.available |
2014-05-22T10:55:56Z |
|
dc.date.issued |
2014-05-22 |
|
dc.identifier.issn |
1851-1694 |
|
dc.identifier.other |
RA-068 |
|
dc.identifier.uri |
http://argos.fhycs.unam.edu.ar/handle/123456789/303 |
|
dc.description |
A pesar de las reiteradas manifestaciones y instrucciones al respecto del valor de las
lenguas indígenas y sobre la importancia de la enseñanza en lengua materna, sea en
documentos oficiales del gobierno brasileño, sea en artículos, declaraciones y propuestas firmadas por maestros indígenas o por pesquisadores no indígenas, el hecho es que en la mayor parte de los programas educacionales en comunidades indígenas de Brasil el espacio destinado a la lengua autóctona es muy semejante a lo que acostumbramos encontrar para una lengua extranjera en la escuela nacional.
Como a menudo los maestros indígenas demuestran tener convicción en la necesidad de valorizar y fortalecer sus lenguas propias, y son – ellos mismos – hablantes nativos de sus lenguas, las preguntas que se plantean son: ¿Por cuales razones las escuelas indígenas siguen restringiendo el espacio de la lengua autóctona? ¿Es posible que los maestros indígenas de hecho estén creyentes de las potencialidades y en el futuro de su lengua materna? Y, por fin, ¿Serán las presiones de la burocracia o de maestros no-indígenas en la escuela indígena lo que impide la experimentación de programas auténticamente bilingües? |
es |
dc.format |
application/pdf |
es |
dc.language.iso |
spa |
es |
dc.publisher |
Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Secretaría de Investigación y postgrado. Programa de Postgrado de Antropología Social. |
es |
dc.relation.ispartofseries |
Artículos RA |
es |
dc.rights |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/ |
es |
dc.subject |
Lenguas Indígenas |
es |
dc.subject |
Lengua de Enseñanza |
es |
dc.subject |
Educación y Pueblos Indígenas |
es |
dc.title |
Lengua indígena: lengua extranjera en tierra indígena. En: Avá, nº 14 |
es |
dc.type |
artículo |
es |
dc.type |
article |
es |
dc.type |
publishedVersion |
es |
dc.coverage |
ARG |
es |